Les lieux-dits gravés sur le mobilier
Avant l’arrivée des cartes topographiques et des coordonnées GPS, les noms de lieux-dits étaient jadis très utilisés dans le langage courant et sur les cartes anciennes, pour désigner des « endroits », des zones plus ou moins précises dans la campagne. Bien souvent, leurs noms imagés racontent quelque chose de l’histoire des lieux. Afin qu’ils ne tombent pas dans l’oubli, les noms de lieux-dits ont été gravés sur les bornes de balisage, en Platt (tels qu’utilisés par les habitants) et en Allemand (tel qu’indiqué sur les cartes IGN).