Un guide pour préparer et accompagner sa venue à l’Unistra
La Direction des Relations Internationales de l’Université de Strasbourg nous a confié la conception graphique et didactique de son guide d’accueil. Il s’adresse aux étudiants internationaux qui viennent étudier à Strasbourg. Transmis aux étudiants avant leur venue, il les accompagne tout au long du processus de mobilité, sur les aspects administratifs, pratiques, scolaires ou encore culturels.

 

Enjeu de transmission aux lecteurs internationaux
Les lecteurs étant issus des quatre coins du monde, le guide se décline en deux versions. Le français et l’anglais n’étant pas forcément la langue maternelle des lecteurs, le guide s’appuie sur de nombreuses illustrations et schémas qui facilitent la compréhension. La maquette graphique, très didactique, aide le lecteur à se repérer dans son parcours étudiant.

 

Transmettre une grande quantité d’informations
Le guide regroupe de nombreuses informations quant à la démarche de mobilité internationale. Les contenus ont été centralisés et rédigés par l’équipe du Commanditaire, que nous avons accompagnée sur le plan de la transmission pédagogique et de l’organisation des informations. Cette édition comprend ainsi plusieurs niveaux de lectures, et des aides à la compréhension (focus, schémas, annotations, glossaire, carnet d’adresses, check-list…).

 

Version papier et numérique
La version imprimée comprend un rabat de couverture, destiné à l’insertion d’encarts avec les informations propres à chaque faculté. La version numérique pdf est interactive, avec un sommaire interactif, des liens cliquables, et des renvois automatiques de pages.

 

Une vidéo de présentation du guide
La parution du guide s’est accompagnée d’un motion design de présentation du guide, animé par les équipes de l’Université de Strasbourg. Nous sommes intervenus pour la création du storyboard et la préparation des contenus graphiques destinés à être animés.

 

Un stand d’accueil des étudiants internationaux
Un stand événementiel permet aux animateurs d’accueillir les étudiants et de leur remettre le guide. Nous avons été chargés de l’habillage graphique du stand existant.

Version française
Version anglaise